【運用プランナー】☆語学力を活かす☆大手ゲーム会社☆在宅

世界人気アニメシリーズの本格派FPSのPC、家庭用ゲーム機向けタイトルの運用業務と、
それに関わる翻訳対応を行っていただける方を募集します。
▼具体的には
・告知文章や各種ＳＮＳ発信文章等の作成および翻訳
・開発、運営に関わる仕様書の作成
など
▽ご経験やスキルに合わせて下記の業務もお任せいたします。
・海外パブリッシャーとの折衝業務
・開発チームの各セッションとの折衝業務
・ゲームプレイヤーのサポートや不具合対応
など

（変更の範囲）

会社の定める業務

★株式会社バンダイナムコオンライン★
◆魅力・強み
同社は同企業グループにおいて、
各種デバイス向けオンラインゲームの企画・開発・運営を行っています。
IP（キャラクター）を活用したコンテンツ展開と、
自社で開発から運営まで一貫して行う体制が強みです。
「ファンの期待を超えるオンラインゲームを世界へ提供しつづける」ことをミッションに、
強力なIPの代表作である『機動戦士ガンダムオンライン』などの開発・運営に加え、
オリジナルタイトルの開発・運営にも力を入れており、
当社オリジナルのスマホアプリタイトル『アイドリッシュセブン』は、
沢山のファンの方々に支持され、いまやグループ内外に展開するIPに成長しています。
また、2014年より中国を始めとする東アジア地域でのサービス展開を開始しており、
今後、ワールドワイドに楽しんでいただけるオンラインゲームの提供を積極的に行っています。
◆就業環境への取組み
『「思い切ったチャレンジ」をするには、“ある程度”の安定感を提供することが必要』
と考えており、当社ではインフラや諸制度をまさに整えているところです。

・ゲーム業界でプランナーとして就業のご経験をお持ちの方（年数問わず）
・英語力（文化の違いや言葉のニュアンスの違いを理解し、正確に文章化できるレベル）
・英語を用いて業務を行ったご経験をお持ちの方（業界・職種問わず）
・各種書類制作ができること（Excel、PowerPoint、Markdown形式のテキスト、簡単な画像編集など）
・在宅勤務に必要なPCのセッティング、及びWindowsを使った基本的なソフトウェアの操作能力

・複数の外国語【英・独・仏・韓・中】に対応できるスキルをお持ちの方

・PCオンラインゲーム/モバイルゲームの運用、またはディレクション経験（2年以上）

・外部会社への発注・管理経験

・Adobe Photoshopや動画編集ソフトウェアを利用した簡易な画像・動画の編集ができる

・SNS（TwitterやYoutube等）を利用したコンテンツの運用経験

・3Dアクション・シューターゲームでのプロゲーマー経験もしくは、それに近しい実績

・ゲームをプレイすることも、つくることも好きであること
・自分の意見を発言し、説明することができる
・企画に対しての意見の相違があっても意識をすり合わせることができる
・企画やチームの課題に対して、ゴールを見失わずにコミュニケーションできる
・最新ゲームをプレイし、ターゲットユーザーのゲーム体験に対して共感覚を得られる
・ゲームの面白さについて分析を行い、他人に説明することができる